Beyond Words: How Proxy Meaning Shapes Our Perception


Language is often thought of as the primary tool we use to communicate and understand the world around us. We use words to describe our thoughts, feelings, and experiences, and we rely on language to convey information to others. However, words are not the only means by which we communicate meaning. In fact, much of the way we perceive and interpret the world is shaped by what linguists call “proxy meaning” – the implicit, non-verbal cues that inform our understanding of a situation.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

In her book “Beyond Words: How Proxy Meaning Shapes Our Perception,” linguist and cognitive scientist Dr. Chiara Marletto explores the ways in which we rely on proxy meaning to make sense of the world. Marletto argues that while words are important for communication, they are not the only – or even the most important – means by which we understand the world. Instead, she suggests that we rely on a complex network of non-verbal cues, such as body language, facial expressions, and environmental context, to shape our perceptions.

One example of proxy meaning at work is the way we interpret someone’s tone of voice. While the words they are saying may convey one message, the tone in which they are said can change the meaning entirely. For example, someone might say “I’m fine” in a cheerful tone, signaling that they are actually feeling quite good, or they might say the same words in a flat, monotone voice, indicating that they are not fine at all. In this way, our perception of a situation is shaped not just by the words that are spoken, but by the way they are spoken.

Similarly, our understanding of a situation can be influenced by non-verbal cues such as body language and facial expressions. For example, if someone is standing with their arms crossed and a scowl on their face, we might infer that they are feeling defensive or upset, even if they are saying all the right words. On the other hand, someone who is smiling and making eye contact might be perceived as friendly and approachable, even if they are not saying much at all. These non-verbal cues provide important context for understanding a situation and can significantly impact our perceptions.

According to Marletto, our reliance on proxy meaning is not just a quirk of human communication – it is a fundamental aspect of how we make sense of the world. By paying attention to non-verbal cues and the context in which they occur, we are able to gather information beyond what is explicitly stated in words. This allows us to better understand the intentions, emotions, and motivations of others, and to navigate social interactions more effectively.

In “Beyond Words,” Marletto challenges us to rethink our assumptions about communication and perception. While words are important, they are just one piece of the puzzle when it comes to understanding the world. By paying attention to proxy meaning and the non-verbal cues that shape our perceptions, we can gain a deeper understanding of ourselves and others, and enhance our ability to communicate effectively.